Александр Федоров сделал фотографию Николая Жердева во время его тренировки на льду ЦСКА в апреле 2004 года. На снимке форвард усердно работает над своей игрой. Два года спустя, в сентябре 2006 года, Татьяна Дорогутина сделала другую фотографию, где Жердев уже представлял команду “Химик” в матче против ЦСКА.
В июле 2008 года Николай Жердев готовился к первому сезону в составе “Рейнджерс” на родине. Однако, несмотря на успешный выступления, руководство клуба не предложило ему долгосрочный контракт. В итоге, Жердев подал документы в арбитраж, и клуб начал искать замену. У Жердева появились мысли о продолжении карьеры в других командах, включая российские. Он отмечает, что не было конфликтов с тренерским штабом и готов продолжать карьеру в любой другой команде, которая заинтересуется его игровыми навыками.